Skip To Content

Règles de procédure, formulaires et directives de pratique

Les Règles

Les Règles reflètent les processus et procédures du Tribunal et comprennent des formulaires connexes.

  • Règles de procédure - Entrée en vigueur : le 1er janvier 2023 
    • Règles de procédure en vigueur jusqu'au 31 décembre 2022 est disponible ici.

Les Directives de pratique

Les Directives d’exercice devraient être lues avec les Règles de procédure.

Les Directives de pratique appuient et complètent les Règles en décrivant ce que le Tribunal et les parties peuvent attendre les uns des autres, et fournissent des renseignements supplémentaires sur les Règles. Elles peuvent également aider les arbitres dans l’exercice de leur pouvoir discrétionnaire en matière de procédure. 

Formulaires